{"id":33844,"date":"2026-02-02T18:20:22","date_gmt":"2026-02-02T18:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/?post_type=product&#038;p=33844"},"modified":"2026-09-30T19:42:38","modified_gmt":"2026-09-30T19:42:38","slug":"plancha-a-gas-arilex-serie-duo-60-laminado-60-laminado-6060pglln","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/producto\/coccion-y-calor\/planchas\/planchas-de-gas\/plancha-a-gas-arilex-serie-duo-60-laminado-60-laminado-6060pglln\/","title":{"rendered":"Chapa a g\u00e1s profissional s\u00e9rie DUO 60 + 60 cm | Duas placas lisas em a\u00e7o laminado de 6 mm"},"content":{"rendered":"<h2>Chapa a g\u00e1s profissional s\u00e9rie DUO com duas placas de 60 cm em a\u00e7o laminado de 6 mm<\/h2>\n<p>Esta configura\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie DUO tem <strong>duas placas de grelhar iguais e separadas<\/strong>, de 600 x 400 mm cada, lisas, em a\u00e7o laminado de 6 mm com prote\u00e7\u00e3o antioxidante. Cada placa assenta sobre dois queimadores com design ARILEX e duas v\u00e1lvulas pr\u00f3prias, e declara 5,50 kW, pelo que o equipamento soma quatro queimadores e quatro comandos. O corpo mede 1206 x 450 x 233 mm (alt.) e o equipamento pesa 44 kg.<\/p>\n<h3>Porque recomendamos esta chapa<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Duas placas de grelhar fisicamente separadas, de 600 x 400 mm cada.<\/strong> Equivalem a duas chapas de 60 cm completas num s\u00f3 corpo: a mesma superf\u00edcie, os mesmos queimadores e a mesma pot\u00eancia declarada do modelo independente de 60 cm.<\/li>\n<li><strong>Quatro v\u00e1lvulas independentes, duas por placa.<\/strong> Permitem duas regula\u00e7\u00f5es de chama diferentes em cada uma das duas superf\u00edcies.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Como se distribui a superf\u00edcie<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Placa 1:<\/strong> 600 x 400 mm \u00b7 2 queimadores \u00b7 2 v\u00e1lvulas \u00b7 5,50 kW<\/li>\n<li><strong>Placa 2:<\/strong> 600 x 400 mm \u00b7 2 queimadores \u00b7 2 v\u00e1lvulas \u00b7 5,50 kW<\/li>\n<\/ul>\n<p>As duas placas s\u00e3o lisas, sem ranhuras, com 6 mm de espessura e rebordo de 36 mm de altura, e retiram-se para a limpeza e a manuten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Caracter\u00edsticas principais<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Placas:<\/strong> duas, de grelhar, lisas, amov\u00edveis, com rebordo de 36 mm de altura.<\/li>\n<li><strong>Material e acabamento das placas:<\/strong> a\u00e7o laminado com prote\u00e7\u00e3o antioxidante.<\/li>\n<li><strong>Espessura das placas:<\/strong> 6 mm.<\/li>\n<li><strong>Queimadores:<\/strong> quatro, dois por placa, com design ARILEX e sa\u00edda de chama em todo o per\u00edmetro.<\/li>\n<li><strong>Regula\u00e7\u00e3o:<\/strong> quatro v\u00e1lvulas, duas por placa.<\/li>\n<li><strong>Pot\u00eancia:<\/strong> 5,50 kW + 5,50 kW.<\/li>\n<li><strong>Superf\u00edcies \u00fateis:<\/strong> 600 x 400 mm e 600 x 400 mm.<\/li>\n<li><strong>Constru\u00e7\u00e3o:<\/strong> a\u00e7o inoxid\u00e1vel com acabamento acetinado de 1 mm de espessura. Fabricada em Espanha.<\/li>\n<li><strong>Igni\u00e7\u00e3o:<\/strong> piezoel\u00e9trica, uma por v\u00e1lvula de g\u00e1s.<\/li>\n<li><strong>Seguran\u00e7a:<\/strong> termopar de seguran\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>G\u00e1s:<\/strong> preparada para propano e butano, com injetores para g\u00e1s natural inclu\u00eddos. Entrada de g\u00e1s na parte traseira.<\/li>\n<li><strong>Comandos:<\/strong> em baquelite cromada, com marca\u00e7\u00e3o de m\u00e1ximo e m\u00ednimo.<\/li>\n<li><strong>Gaveta de gorduras:<\/strong> frontal, de grande capacidade, integrada no corpo e amov\u00edvel.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9s:<\/strong> altos, regul\u00e1veis e muito robustos.<\/li>\n<li><strong>Certifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> CE.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dados t\u00e9cnicos<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Tipo de equipamento:<\/strong> chapa de grelhar profissional de placa dupla<\/li>\n<li><strong>Funcionamento:<\/strong> g\u00e1s<\/li>\n<li><strong>Largura da placa:<\/strong> 60 + 60 cm<\/li>\n<li><strong>Tipo de placa:<\/strong> lisa<\/li>\n<li><strong>Material e acabamento:<\/strong> a\u00e7o laminado com prote\u00e7\u00e3o antioxidante<\/li>\n<li><strong>Espessura da placa:<\/strong> 6 mm<\/li>\n<li><strong>Superf\u00edcie \u00fatil:<\/strong> 600 x 400 mm + 600 x 400 mm<\/li>\n<li><strong>N\u00famero de queimadores:<\/strong> 2 + 2<\/li>\n<li><strong>N\u00famero de v\u00e1lvulas:<\/strong> 2 + 2<\/li>\n<li><strong>Pot\u00eancia:<\/strong> 5,50 + 5,50 kW<\/li>\n<li><strong>Igni\u00e7\u00e3o:<\/strong> piezoel\u00e9trica<\/li>\n<li><strong>Sistema de seguran\u00e7a:<\/strong> termopar<\/li>\n<li><strong>Tipo de g\u00e1s:<\/strong> propano e butano; injetores para g\u00e1s natural inclu\u00eddos<\/li>\n<li><strong>Altura do rebordo:<\/strong> 36 mm<\/li>\n<li><strong>Dimens\u00f5es exteriores:<\/strong> 1206 x 450 x 233 mm (alt.)<\/li>\n<li><strong>Peso l\u00edquido:<\/strong> 44 kg<\/li>\n<\/ul>\n<h3>As quatro configura\u00e7\u00f5es da s\u00e9rie DUO<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/producto\/coccion-y-calor\/planchas\/planchas-de-gas\/plancha-a-gas-arilex-serie-duo-40-laminado-40-laminado-4040pglln\/\">40 + 40<\/a> \u2014 400&#215;400 + 400&#215;400 mm \u00b7 1+1 queimadores \u00b7 2,75 + 2,75 kW \u00b7 corpo de 806 mm<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/producto\/coccion-y-calor\/planchas\/planchas-de-gas\/plancha-a-gas-arilex-serie-duo-60-laminado-40-laminado-6040pglln\/\">60 + 40<\/a> \u2014 600&#215;400 + 400&#215;400 mm \u00b7 2+1 queimadores \u00b7 5,50 + 2,75 kW \u00b7 corpo de 1006 mm<\/li>\n<li><strong>60 + 60 (este modelo)<\/strong> \u2014 600&#215;400 + 600&#215;400 mm \u00b7 2+2 queimadores \u00b7 5,50 + 5,50 kW \u00b7 corpo de 1206 mm<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/producto\/coccion-y-calor\/planchas\/planchas-de-gas\/plancha-a-gas-arilex-serie-duo-80-laminado-40-laminado-8040pglln\/\">80 + 40<\/a> \u2014 800&#215;400 + 400&#215;400 mm \u00b7 3+1 queimadores \u00b7 8,25 + 2,75 kW \u00b7 corpo de 1206 mm<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Perguntas frequentes<\/h3>\n<p><strong>S\u00e3o duas placas separadas?<\/strong><br \/>Sim, duas placas de 600 x 400 mm fisicamente separadas, com circuitos de g\u00e1s independentes.<\/p>\n<p><strong>Quantos queimadores e v\u00e1lvulas tem no total?<\/strong><br \/>Quatro queimadores e quatro v\u00e1lvulas: dois por placa.<\/p>\n<p><strong>Que pot\u00eancia tem cada placa?<\/strong><br \/>5,50 kW cada uma.<\/p>\n<p><strong>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 chapa de placa \u00fanica de 120 cm?<\/strong><br \/>O corpo mede o mesmo, 1206 mm, e o peso \u00e9 o mesmo, 44 kg. A de 120 cm tem uma \u00fanica superf\u00edcie cont\u00ednua de 1200 x 400 mm com quatro queimadores e 11 kW; esta tem duas superf\u00edcies separadas de 600 x 400 mm com 5,50 kW cada.<\/p>\n<p><strong>Marca:<\/strong> ARILEX \u00b7 <strong>Refer\u00eancia:<\/strong> 6060PGLLN<\/p>\n<h3>Aconselhamento e compra<\/h3>\n<p>Se tiver d\u00favidas sobre a medida, o tipo de placa ou a configura\u00e7\u00e3o de que precisa, contacte-nos pelo <a href=\"https:\/\/wa.me\/34622872311\">622 872 311<\/a> e aconselhamos em fun\u00e7\u00e3o da sua instala\u00e7\u00e3o de g\u00e1s e da utiliza\u00e7\u00e3o prevista. Envio para Portugal mediante or\u00e7amento personalizado: contacte-nos por WhatsApp ou telefone (+34 622 872 311) antes de encomendar. Garantia<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chapa a g\u00e1s profissional da s\u00e9rie DUO com <strong>duas placas de grelhar independentes<\/strong> de 60 cm cada, lisas, em a\u00e7o laminado de 6 mm com prote\u00e7\u00e3o antioxidante. Cada placa tem dois queimadores e duas v\u00e1lvulas pr\u00f3prias, quatro comandos no total. \u00c9 a configura\u00e7\u00e3o DUO com mais superf\u00edcie, dividida em duas metades iguais: 1200 mm de placa \u00fatil num corpo de 1206 mm.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Superf\u00edcies \u00fateis:<\/strong> 600 x 400 mm + 600 x 400 mm, separadas<\/li>\n<li><strong>Placas:<\/strong> duas, lisas, em a\u00e7o laminado de 6 mm, amov\u00edveis<\/li>\n<li><strong>Pot\u00eancia:<\/strong> 5,50 kW + 5,50 kW \u00b7 dois queimadores e duas v\u00e1lvulas por placa<\/li>\n<li><strong>Dimens\u00f5es:<\/strong> 1206 x 450 x 233 mm (alt.) \u00b7 44 kg<\/li>\n<li><strong>G\u00e1s:<\/strong> propano e butano, com injetores para g\u00e1s natural inclu\u00eddos<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background:#f6f9f7;border:1px solid #dbe7e0;border-radius:6px;padding:14px 16px;margin:14px 0;line-height:1.8\">\n<div class=\"translation-block\">\ud83d\ude9a <strong>Envio para Portugal mediante or\u00e7amento personalizado: contacte-nos por WhatsApp ou telefone (+34 622 872 311) antes de encomendar.<\/strong><\/div>\n<div>\ud83d\udee1\ufe0f <strong>Garantia<\/strong><\/div>\n<div>\ud83d\udcb3 <strong>Pagamento com cart\u00e3o ou transfer\u00eancia<\/strong><\/div>\n<div>\ud83d\udcde <strong>Aconselhamento antes de comprar<\/strong> pelo <a href=\"https:\/\/wa.me\/34622872311\">622 872 311<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Documenta\u00e7\u00e3o do fabricante (em espanhol):<\/strong> <a href=\"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ficha-tecnica-arilex-planchas-gas-laminado.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ficha t\u00e9cnica da s\u00e9rie (PDF)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/certificado-ce-conformidad-arilex-planchas-y-fogones.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">certificado CE de conformidade (PDF)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/certificado-ce-examen-arilex-planchas-y-fogones.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">certificado CE de exame de tipo (PDF)<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":33827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Plancha a gas profesional DUO 60+60 cm laminado | MR","_yoast_wpseo_metadesc":"Plancha a gas profesional serie DUO con dos placas independientes de 60 cm en acero laminado de 6 mm. 5,50 + 5,50 kW. Env\u00edo de 3 a 5 d\u00edas.","_yoast_wpseo_focuskw":"plancha a gas doble 60+60"},"product_brand":[],"product_cat":[227],"product_tag":[],"class_list":["post-33844","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-planchas-de-gas","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33844"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33844"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinariahosteleriamr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}